Another trailer is out for Persona 3 the Movie #2 Midsummer Knight’s Dream this time showing previewing the characters Strega and Shinjiro. I will post the script below so those who don’t speak Japanese can understand what is being said.
Trailer:
Pharos: If something changes, something is born, and something else is lost. It’s something that can’t be helped.
Junpei: When the battle ends…
Pharos: It’s impossible to fight back against that change. No matter how sad the destiny is.
Ken: It’s painful being left behind, right?
Makoto: Then things will be fine if nothing changes.
Pharos: I guess that’s true.
Shinjirō: If we’re talking about me being chained down by the past… You’re the same way.
Pharos: No matter what is waiting up ahead, you and me are friends. Absolutely.
Aegis: Persona! Raise up!
Akihiko: Koromaru has the ability to be a Persona-user.
Junpei: A dog can use a Persona!?
Shinjiro: Huh? The tower of destruction!?
Yukari: I’ll do it. If that will make up for what my dad did…
Shinjirō: Damn it… Stop this!!
Akihiko: Why!? Why did you rely on drugs and not tell me anything!?
Takaya: There are no reasons to stop my actions that lead toward destruction, am I right?
Ken: I will never forgive you…!! I’m going to kill you!!
Aegis: It is my duty to protect you!
Makoto: Aegis…! Don’t do it…!
Aegis: What is more important to me is to be by your side.
As always thank you for reading.
