Yes there is a Shadow Hearts comic. At least for Shadow Hearts Covenant at least from what I can tell. You see this is not translated and all I have are images that I am making out by noticing the characters and scenes the best I can. You can take a look at the images below to see for yourself.
If you like what you see please like and follow. As always thank you for reading.